Original English string:
First night of hanukkah 2008

Translated strings:
أول ليلة من الحانوكة 2008 (Arabic)
Първата нощ на hanukkah 2008 (Bulgarian)
Primera noche de Hanukkah 2008 (Catalan)
První noc Chanuka 2008 (Czech)
Første nat hanukkah 2008 (Danish)
Erste Nacht von Hanukkah 2008 (German)
Hanukkah πρώτη νύχτα του 2008 (Greek)
Primera noche de Hanukkah 2008 (Spanish)
Première nuit de Hanoukka 2008 (French)
Prima notte di Hanukkah 2008 (Italian)
לילה ראשון של חנוכה 2008 (Hebrew)
2008ハヌカの最初の夜 (Japanese)
2008 하누카 최초의 밤 (Korean)
Pirma naktį iš hanukkah 2008 (Lithuanian)
Pirmās naktī hanukkah 2008 (Latvian)
Eerste nacht van hanukkah 2008 (Dutch)
Første natt med hanukkah 2008 (Norwegian)
Pierwszej nocy Chanuka 2008 (Polish)
Primeira noite do Hanukkah 2008 (Portuguese)
Prima noapte de Hanuka 2008 (Romanian)
Первый вечер Хануки 2008 (Russian)
Prvá noc Chanuka 2008 (Slovak)
Prva noč hanukkah 2008 (Slovenian)
Прва ноћ ханукках 2008 (Serbian)
Första natten av Hanukkah 2008 (Swedish)
Unang gabi ng hanukkah 2008 (Tagalog)
Перший вечір Хануки 2008 (Ukrainian)
Đêm đầu tiên của Hanukkah 2008 (Vietnamese)
第一天晚上的光明2008年 (Chinese)